平安神宮

 
平安神宮是為了弘揚古都京都的歷史文化而建,建築華麗精美,庭園典雅美麗,都對大眾開放。京都即千年古都平安京,平安神宮的殿宇按八分之五的比例復原了平安京最深處的「朝堂院」。
一起來探索平安神宮及風景優美的庭園,親身感受京都豐富的文化遺產吧!

 
 
 

 

平安神宮
平安神宮是1895年為紀念遷都平安京1100週年而建造。平安京的城市格局受到中國唐代(618-907)首都長安(今西安)的影響,自8世紀晚期至19世紀中葉,平安京一直是日本首都。平安神宮供奉著平安時代(794-1185)的第一位和統治平安京的最後一位天皇,分別是桓武天皇(737-806)和孝明天皇(1831-1866)。
 
仿照古都的模式
與其他神社不同,平安神宮的殿宇是按照平安京天皇御所正廳「朝堂院」八分之五的比例複製而成。朝堂院是平安京的行政中心,也是天皇處理政務之地。以鋪滿礫石的寬敞中庭為中心,華麗的廳堂和建築左右對稱而列。其中,大極殿(外拜殿)、應天門(正門)、龍尾壇、蒼龍樓和白虎樓等神宮初建時的建築都是國家指定重要文化財產。在中庭的白色礫石和四周鬱鬱蔥蔥的樹木映襯之下,鮮豔的朱紅色建築顯得格外醒目。
 
探索平安神宮神苑
神宮後面四座風景優美的庭園占地33,000平方公尺,展現了日本對大自然的認同和對自然之美的欣賞。每座庭園均以不同的風格建造,但又巧妙地結合在一起,形成一個完美的大庭園。四座庭園都對大眾開放,約40分鐘即可完成遊覽。平安神宮神苑的入口在神宮的中庭內,入內需購買門票。
 
京都復興的象徵
建造平安神宮時,京都正面臨經濟停滯和人口減少的困境,造成這種情況的部分原因在於遷都東京的舉措。為了紀念城市的悠久歷史並促進經濟增長,當地發起了許多復興專案,建造平安神宮也是其中之一。在其建成的那年,京都舉辦了規模最大的第四屆內國勸業博覽會,以展示最新技術並吸引新的產業進駐。在隨後數年中,京都經濟開始改善,人口也日漸恢復。京都終於榮光再現,平安神宮則成為了京都重生的永恆象徵。
 
交通
平安神宮位於京都的岡崎地區,從地鐵東西線的東山站1號口出來後約需步行10分鐘;從京阪鴨東線的三條站、神宮丸太町站前往,則需步行約15分鐘。神宮開放時間為6:00至18:00。

 
 
 

桓武天皇

孝明天皇

 

平安神宮神苑
平安神宮神苑是國家指定名勝,也是明治時代(1868-1912)具有代表性的日本庭園。四座迴遊式庭園分別受到平安時代(794-1185)、鐮倉時代(1185-1333)、安土桃山時代(1568-1603)和江戶時代(1603-1867)這四個不同歷史時期的影響。從京都御所遷來的優雅木構建築、多種巧妙的設計,都展現了這些庭園的獨到之處。另外,為了讓遊客悠閒地享受景觀帶來的愉悅,庭園內還設計了坐下休息時也可欣賞美景的場所。
 
四季花事
平安神宮神苑裡幾乎四季都有鮮花盛開。四座庭園中的櫻花樹大多在4月開花,在多樣的櫻花品種之中,有一種名為八重紅枝垂櫻,它的花朵較常見品種顏色更深。花菖蒲、杜鵑花、梅花、紫藤和睡蓮等花卉也會在其他季節綻放。
 
野生動物
平安神宮神苑的每座庭園都成為了野生動物的棲息地,園內住著鳥類、蝶類、魚類、龜類和其他池塘生物。中神苑的池塘邊質樸的茶室「東屋」或東神苑橫跨池塘的廊橋「泰平閣」,都是觀賞花卉和野生動物的好地方。庭園裡,也許能見到蒼鷺、翠鳥、暗綠繡眼鳥和大山雀等鳥類。
 
著名造園大師的傑作
四座庭園建造於1895年至1981年之間,其中南神苑(1981)最新。西神苑(1895)、中神苑(1895)、東神苑(1916)都是由著名的京都造園大師、七代目小川治兵衛(1860-1933)在100多年前設計建成的。他以熟練運用岩石和水景而聞名,被認為是現代日本園林的先驅。平安神宮神苑中包括了小川治兵衛最初建造的庭園,他還從附近的琵琶湖疏水(運河)引水建造了一座罕見的大池塘,在當時的概念中可謂具有劃時代的意義。
 
充滿歷史氣息的平安神宮神苑
平安神宮神苑裡的告示牌有用英語介紹植物、野生動物和庭園風格,此外還有京都和日本的詳細歷史。來到這裡,遊客可以從歷史的方方面面了解京都。比如,1868年遷都東京後京都的命運;19世紀晚期為庭園池塘提供水源的琵琶湖疏水的建設,以及最早為城市服務的水力發電路面電車的啟動等。
 
平安神宮神苑開放時間
3月1日至14日以及10月:8:30~17:30;3月15日至9月30日:8:30~18:00;11月至次年2月14日:8:30~17:00;2月15日至2月底:8:30~17:30;10月22日時代祭:9:30~11:30
※閉苑時間各季節不同,敬請事先確認。

 
 
 
 
 

 

 

平安神宮的節慶和活動
平安神宮全年都有活動和慶典,其中最大的節日是「時代祭」,這也是京都三大祭之一,其亮點是從京都御所到平安神宮的大型遊行。屆時,會有數百人穿著8世紀至19世紀的服裝參加遊行。時代祭在每年的10月22日舉行,這一天正是「京都」的誕生日,遊行從中午12點開始。
6月的「薪能」表演也是年度活動之一。薪能是一種在夜間表演的能劇※,舞台多設在神社、寺廟、城堡和其他歷史遺址的戶外。平安神宮的薪能也是晚上在神宮內表演,場地周圍會點起火把照亮舞台。觀賞薪能需要購票,通常在4月開賣。
 
※能劇:起源於14世紀,是將舞蹈、音樂和話劇融為一體的日本古典藝術典範,也是世上現存最古老的歌舞表演藝術形式之一。不同於薪能,能劇通常在室內演出。